La relation entre un client et un architecte dure, dans le cadre d'un projet de rénovation résidentielle typique, entre huit mois et deux ans, du premier contact à la remise finale. Il s'agit d'une relation importante. Comprendre ce qui se passe à chaque étape, ce dont vous êtes responsable et ce dont votre architecte est responsable permet d'améliorer l'ensemble.
Il s'agit d'un compte rendu transparent du fonctionnement réel du processus. Pas de langage marketing. Juste la séquence réelle.
Premier contact : Que se passe-t-il lors de la première consultation ?
La première réunion consiste en partie à recueillir des informations et en partie à procéder à une évaluation mutuelle. Un bon architecte évalue s'il peut réellement vous aider, tout comme vous évaluez s'il vous convient.
Vous devez vous attendre à ce que l'on vous pose des questions sur le bien (type, emplacement, état si vous le connaissez), sur ce que vous souhaitez réaliser (les objectifs fonctionnels et esthétiques), sur votre calendrier et sur votre budget. Ces quatre éléments définissent ensemble ce qui est réellement possible et la manière dont le projet doit être abordé. Un architecte qui se lance dans des idées de conception sans se poser ces questions n'est pas assez attentif.
Ce que vous pouvez attendre d'une première rencontre : une conversation réaliste sur les implications de votre projet, un avis honnête sur l'adéquation entre votre budget et votre vision (et sur les options possibles si ce n'est pas le cas), des précisions sur la procédure d'autorisation pour votre type de projet, et une explication du fonctionnement du studio et de ce que serait une collaboration. Pour en savoir plus sur les coûts de rénovation typiques à Madrid, consultez notre rubrique Guide de rénovation de Madrid.
Préparez des photos de la propriété si elle existe déjà, des dessins de l'agencement actuel, une description claire de l'utilisation que vous souhaitez faire de l'espace, des images de référence illustrant l'orientation esthétique qui vous attire, et une idée précise de votre budget. Le fait d'être vague au sujet du budget conduit systématiquement à des propositions mal adaptées et à une perte de temps pour tout le monde.
La proposition : Ce qu'elle doit contenir
Après la première consultation, un studio d'architecture sérieux fournira une proposition d'honoraires par écrit. Lisez-la attentivement.
Elle doit préciser : les phases exactes du service, les produits livrables à chaque phase, les honoraires facturés pour chaque phase, la manière dont les consultants en ingénierie sont traités (inclus ou supplémentaires), le processus de traitement des modifications de l'étendue du projet, le calendrier de paiement et toutes les hypothèses sur lesquelles la proposition est basée.
Si l'un de ces éléments n'est pas présent, demandez-le spécifiquement. Des propositions vagues entraînent des attentes mal comprises, et des attentes mal comprises entraînent des conflits.
Phase 1 : Enquête et évaluation initiale
Une fois le contrat signé, le travail commence par une étude approfondie du site. Pour les propriétés existantes, cela signifie des dessins mesurés de la disposition actuelle, une documentation photographique des conditions existantes et une évaluation de tous les problèmes qui affecteront la conception - contraintes structurelles, conditions du système MEP, problèmes d'humidité ou de détérioration, éléments patrimoniaux.
Pour les clients qui travaillent à distance, cette phase comprend souvent un rapport d'évaluation écrit qui explique ce que l'architecte a trouvé et quelles sont les implications pour la portée de la conception. C'est la base sur laquelle tout le reste se construit.
À Madrid, cette phase consiste également à vérifier les règles d'urbanisme applicables à votre propriété, le statut de protection patrimoniale du bâtiment et toute restriction spécifique de la comunidad ou du voisinage susceptible d'affecter le projet.
Phase 2 : Conception du projet
C'est à ce stade que commence le travail créatif. Votre architecte élabore les premières options de conception - généralement deux ou trois configurations spatiales - et les soumet à votre examen et à vos commentaires. L'objectif à ce stade est d'établir l'orientation générale : comment les espaces seront organisés, où se situent les principales interventions, quelles seront les relations entre les différentes zones.
Dans un bon studio, cette phase comprend la visualisation en 3D afin que vous puissiez comprendre les propositions dans l'espace plutôt que de vous contenter de lire les plans. La plupart des gens ne sont pas formés à la lecture intuitive des plans, et les décisions importantes ne devraient pas dépendre de votre capacité à reconstruire mentalement un espace à partir de dessins en deux dimensions. Notre approche de l'utilisation de la BIM dans le processus de conception est expliquée dans notre article sur l'utilisation de la BIM dans le processus de conception. ce que la BIM signifie pour les projets résidentiels.
Votre rôle dans cette phase : examinez sérieusement les différentes options. Examinez comment chaque configuration répond à votre mode de vie réel ou à l'utilisation que les locataires feront de l'espace. Revenez sur ce qui ne fonctionne pas. Posez des questions sur les raisons pour lesquelles certaines décisions ont été prises. C'est le moment de prendre des décisions concernant l'espace, et non pas lorsque l'entrepreneur a déjà construit les murs.
La phase de conception s'achève sur une orientation unique convenue à partir de laquelle le projet se développera. Il est possible de modifier les décisions spatiales fondamentales après ce stade, mais cela devient de plus en plus coûteux au fur et à mesure de l'avancement du projet.
Phase 3 : Documentation relative au permis
La conception convenue est maintenant développée dans la documentation technique requise pour les permis de construire. C'est la partie la moins visible mais la plus importante du processus d'architecture.
Dans le cas d'un projet obra mayor, il s'agit de préparer l'ensemble du projet technique : plans détaillés, coupes et élévations ; calculs structurels (généralement effectués par un ingénieur en structure et coordonnés par l'architecte) ; documentation MEP ; calculs de conformité énergétique ; et justification patrimoniale, le cas échéant.
Pour un projet obra menor, la documentation est plus simple, mais exige toujours de la précision. La qualité de la documentation relative au permis a une incidence directe sur la fluidité de la procédure d'examen. Les différents types de permis et ce qu'ils requièrent sont expliqués dans notre section guide des permis de construire à Madrid.
Votre implication dans cette phase est plus légère que dans celle de la conception - vous êtes principalement disponible pour répondre aux questions si des informations supplémentaires sur le bien sont nécessaires. Le principal résultat pour vous est de savoir que la demande a été déposée et d'avoir une idée précise de la date probable d'approbation.
Phase 4 : Conception de l'exécution
Parallèlement ou à la suite de la procédure d'autorisation, le projet d'exécution est élaboré - la documentation technique détaillée à partir de laquelle les entrepreneurs construisent. Cette documentation comprend tous les détails de la construction, les spécifications des matériaux, les calendriers des accessoires et des finitions, ainsi que les plans détaillés des installations techniques.
La qualité du projet d'exécution est le principal facteur d'exactitude des coûts de construction et de conformité du bâtiment fini à la conception. Les projets bien documentés donnent lieu à des devis précis de la part des entrepreneurs et produisent moins d'ordres de modification au cours de la construction. Les projets mal documentés donnent lieu à des devis très variables (parce que les entrepreneurs fixent le prix de leur incertitude en même temps que celui du travail) et entraînent des décisions constantes pendant la construction, décisions qui auraient dû être prises plus tôt.
C'est également à ce stade que s'effectue la sélection finale des matériaux et des finitions. Votre architecte doit vous guider tout au long de ce processus en vous proposant des options et des recommandations claires, et non vous laisser face à une feuille de spécifications vierge.
Phase 5 : Sélection du contractant
Une fois le projet d'exécution achevé, il fait l'objet d'un appel d'offres auprès des entrepreneurs. Votre architecte doit vous aider tout au long de ce processus - idéalement en vous recommandant des entrepreneurs avec lesquels il a déjà travaillé avec succès et dont il peut garantir la qualité, en examinant les propositions reçues et en vous aidant à les évaluer sur la base de critères comparables. La manière d'évaluer et de gérer les entrepreneurs est abordée dans notre rubrique Guide pour trouver et gérer un entrepreneur en Espagne.
Ne choisissez pas un entrepreneur uniquement sur la base du prix le plus bas. Sur le marché de la construction de Madrid, un devis nettement inférieur aux autres reflète presque toujours quelque chose : une qualité supposée inférieure des matériaux, une main-d'œuvre moins expérimentée, des hypothèses de calendrier irréalistes ou un plan de récupération de la marge par le biais d'ordres de modification en cours de construction. Évaluez les propositions en fonction de leur exhaustivité et de leur réalisme autant que de leur prix.
Phase 6 : Construction
C'est la phase que la plupart des clients appréhendent le plus, et pour des raisons compréhensibles. La construction entraîne la perturbation de votre propriété, des dépenses importantes et une grande dépendance à l'égard de personnes que vous ne connaissez peut-être pas bien et qui vous fourniront un travail conforme à vos attentes.
Le rôle de votre architecte pendant la construction est de se rendre régulièrement sur place, d'examiner les travaux par rapport à la documentation du projet, d'autoriser les étapes de paiement lorsque les travaux correspondants ont été réalisés de manière satisfaisante, de répondre aux questions techniques de l'entrepreneur et de vous faire part de toute décision qui nécessite votre participation.
Pour les clients qui ne se trouvent pas à Madrid pendant les travaux, il est essentiel de fournir régulièrement des mises à jour écrites et de prendre des photos du chantier. Vous devez savoir, à chaque visite, quel est l'état d'avancement des travaux, ce qui a été réalisé, ce qui est à venir et si quelque chose nécessite une décision de votre part.
Les travaux de rénovation d'un appartement madrilène typique de 60 à 100 mètres carrés durent environ 12 à 20 semaines, de la démolition à la remise des clés, en fonction de l'ampleur du projet. Les projets comportant des travaux structurels importants ou des installations MEP complexes sont plus longs.
Phase 7 : Transfert
Avant la remise des clés, votre architecte procède à une inspection détaillée, généralement sous la forme d'une liste de points à corriger, qui permet d'identifier et de résoudre tous les problèmes liés à des travaux incomplets ou non conformes aux règles de l'art. N'acceptez pas la remise des clés tant que ce processus n'est pas terminé.
Lors de la remise, vous devez recevoir les clés, toute la documentation technique pertinente (certificats, garanties, plans d'exécution), le certificat énergétique du bien rénové et toute documentation nécessaire pour mettre à jour le registre du bâtiment ou la cédula de habitabilidad si l'agencement a changé.
La relation avec votre architecte ne s'arrête pas à la réception des travaux. Des problèmes mineurs apparaissent parfois au cours des premières semaines d'occupation - une porte qui coince, un détail qui n'était pas tout à fait correct. Un bon studio les traitera rapidement dans le cadre de l'achèvement du projet.
Pour les clients à l'étranger : Faire fonctionner la gestion de projet à distance
Si vous gérez ce processus depuis l'extérieur de l'Espagne, les mêmes phases s'appliquent mais les besoins de communication sont plus définis. Mettez-vous d'accord avec votre architecte dès le départ sur les points suivants : une mise à jour écrite hebdomadaire pendant les phases actives de la construction, un registre documenté des décisions prises et des approbations données, une voie d'escalade claire pour tout problème nécessitant votre autorisation, et votre disponibilité pendant les points de décision clés (sélection des matériaux, sélection de l'entrepreneur, examen de la conception).
Les différences de fuseaux horaires sont gérables avec de la planification. Ce qui n'est pas gérable, c'est une structure de communication qui laisse un client éloigné sans information pendant des semaines. Établissez clairement vos attentes à ce sujet avant de signer un contrat. Pour les acheteurs qui en sont encore à la phase d'acquisition, notre guide des Acheter une propriété à Madrid en tant qu'étranger couvre ce qu'il faut rechercher avant de s'engager dans un achat.
Vous êtes prêt à lancer un projet à Madrid et vous souhaitez comprendre comment se déroule le processus dans votre cas particulier ? Faites-nous part de votre projet en utilisant le formulaire ci-dessous - nous vous répondrons dans les 48 heures.